I was already planning to try a build+autopkgtest of the reverse
dependencies, and probably an upload to experimental (it's also common
for pandas to fail a few tests on non-amd64), at some point, but not
just yet. (The last time I did this was #969650.)
Thanks for the tools suggestions.
I am currently working on pandas itself: I suspect the documentation
isn't the only issue.