Hola,
Últimament he necessitat un corrector ortogràfic, i veig
que el que s'utilitza avui en dia és el GNU aspell.
El problema és que no reconeix els apòstrofs ni els guions
i dóna errors cada 2 per 3 amb paraules bén escrites. Per
exemple,
m'he l'únic s'estrella encongint-se
totes aquestes surten com a mal escrites, quan no ho són.
En anglès en canvi, no té aquest problema
she'd it's we've
surten bé. O sigui que m'inclino a pensar que és un
problema del diccionari català de l'aspell el que provoca
el problema.
En fi, només era per preguntar si en sabeu alguna cosa,
abans d'enviar un "bug-report". Tot això és utilitzant
l'aspell directament des de la línia d'ordres:
aspell -c fitxer.txt
Salutacions,
--
ernest
"All the people look well in the dark."
—The Velvet Underground
