A mi em passa el mateix, des de evolution a l'hora d'escriure aquest missatge. Jo vaig entrant al diccionari les paraules amb apòstrofs, potser algun dia les hauré ficat totes...
RPB > Hola, > > Últimament he necessitat un corrector ortogràfic, i veig > que el que s'utilitza avui en dia és el GNU aspell. > > El problema és que no reconeix els apòstrofs ni els guions > i dóna errors cada 2 per 3 amb paraules bén escrites. Per > exemple, > > m'he l'únic s'estrella encongint-se > > totes aquestes surten com a mal escrites, quan no ho són. > > En anglès en canvi, no té aquest problema > > she'd it's we've > > surten bé. O sigui que m'inclino a pensar que és un > problema del diccionari català de l'aspell el que provoca > el problema. > > En fi, només era per preguntar si en sabeu alguna cosa, > abans d'enviar un "bug-report". Tot això és utilitzant > l'aspell directament des de la línia d'ordres: > aspell -c fitxer.txt > > > Salutacions, > -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
