Hola: A Divendres 13 Juliol 2007 12:55, Orestes Mas va escriure: > On Friday 13 July 2007 12:06:41 [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Hola a tots: > > > > Estic bastant desesperat amb etch i unicode. A veure si algú me poc > > ajudar amv com va això. > > > > El cas es que vaig instal·lar etch de cero (no sobre sarge) i després hi > > vaig copiar els fitxer que tenia de sarge despŕes de passar-los pel > > iconv. Ara amb trobo que si els caràcters tipus àáç els veig bé amb el > > KAddressBook (per exemple, Lluís), no els veig bé quan envio un missatge > > a Lluís. I a l'invers: si ho veig bé amb kmail, ho veig malament amb el > > KAddressBook. > > > > També quan faig un error ortogràfic amb el kmail, en el menú de > > suggeriments de paraules bones, els accents m'apareixent substituïs per > > quadrets. > > > > Algí sap com es controla això i si te solució? He mirat en els fitxer de > > configuración del KAddressBook, i no sembla que digui res sobre els car� > > cters. > > > > Gràcies i salutacions. Pep. > > Potser no exactament això que dius, però a mi em passen coses similars. > Probablement no sigui un problema de l'Etch, sinó dels missatges rebuts, > que defineixen una certa codificació de caràcters per la capçalera però > n'usen una altra de diferent dins del cos del missatge, sense avisar. > > no sé perquè passa això, però intueixo que es dóna força al respondre a > alǵu fent "quote" de parts del seu missatge. A vegades els programes > intenten "endevinar" la codificació a emprar basant-se en els caràcters que > troben dins el text, i molt sovint es fan un embolic. > > Potser el millor és forçar la codificació de caràcters a un mateix valor > sempre. Sospito que tindrem problemes fins que UTF-8 no es generalitzi més. > > Una pregunta: quan vas reinstal·lar vas conservar el directori /home ? Ho > dic perquè potser treballes amb la configuració antiga del teu usuari...
NO vaig copiar el home tot sencer, però si el .kde i el directori on tinc tots la feina que faig. Segur que deu anar per aquí, però no se trobar on es guarda la configuració del tipus de caràcters utilitzats. A demés el ispell no fa servir utf-8, si no el US-ASCII. Tot un embolic això de canviar el joc de caràcters. > Prova de crear un usuari nou (o de renombrar el directori .kde a .kde-old, > per exemple), a veure si et passa el mateix. Tens raó. He fet això, i tot funciona be. Aghhh!!! Gràcies i salutacions. Pep. > Orestes. -- Josep Roca Unitat Epidemiologia Hospital Germans Trias i Pujol Àrea de Medicina Preventiva i Salut Pública, Universitat Autònoma de Barcelona Ctra de Canyet s/n 08916 Badalona Tel 93 497 88 82 Fax 93 497 88 43
