Ja he avançat en el problema (que no en la solució): CUPS executa el controlador /etc/cups/interfaces/Epson1 engabiat d'alguna manera, de manera que només té accés a alguns directoris.
Això és el què obtinc si el programet només executa "ls /": ls: no s’ha pogut obrir el directori /: S’ha denegat el permís I això per fi he aconseguit si executa sudo -n -u UnUsuari /bin/bash -c "ls /" sudo: no s'ha pogut obrir /etc/sudoers: S’ha denegat el permís sudo: no valid sudoers sources found, quitting sudo: unable to initialize policy plugin Escapatòria? __________ I'm using this express-made address because personal addresses aren't masked enough at lists.debian.org archives.

