+ Michael Bramer <[EMAIL PROTECTED]>:
> Bei Fragen, Vorschl�ge, ... einfach Mail an mich oder hier in die
> Liste. (Bitte nicht an [EMAIL PROTECTED])
Ich habe eben eine �bersetzung bekommen, deren Zeilenl�nge > 80 Zeichen
ist. Das ist schlecht. Sieht nicht gut aus, denn am Ende der Zeile kommt
immer ein RETURN. Das sieht dann so aus:
bla bbalsdla asd asd asd bla! bla. blblblbaaa bllalala ballal bllalal
allal
asdkakksd m ...
Das ist mir auch schon bei einigen �bersetzungen f�r Debconf-Templates
aufgefallen. Da sollte etwas passieren
a) automatisch auf xx Zeichen umbrechen
b) Hinweis in �bersetzungsrichtlinien aufnehmen.
Kai.
--
k a i w e b e r | mailto:[EMAIL PROTECTED]
w w w | http://www.glorybox.de/
--
-----------------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine
E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject
"unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------
838 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
