Hallo! On Mon, 29.01.2001 22:58, Mathias Gygax wrote: > > > send-hook symlink\.ch "set realname='Thomas '\'DawnRazor\'' Bader'" [ ... ] > es gibt zwei quotation mechanismen: der eine fängt mit " an und > der andere mit ' . soweit so klar. bei der verwendung von ' > wird allerdings die \ escapes nicht ausgewertet. das war das > ursprüngliche problem deiner fragestellung. deswegen hab ich > das \' aus der zitierung mittels ' rausgenommen und es der > stufe weiter unten, dem mit ", überlassen. innerhalb von > doppelten anführungszeichen wird mit \' korrekt escaped, was > eben mit ' nicht passiert.
Bei meiner mutt-Version (1.0pre3us) funktioniert obiges nicht, was ich auch verstehe: die Shell-ähnliche Auswertung sieht "set realname='Thomas '\'DawnRazor\'' Bader'" und entfernt die ihrer Meinung nach überflüssigen Slashes: set realname='Thomas ''DawnRazor'' Bader' Dies ergibt: set realname='Thomas DawnRazor Bader' Und genau das zeigt mir ":set ?realname" an: realname="Thomas DawnRazor Bader" Mein erster Gedanke wäre auch folgendes gewesen: send-hook symlink\.ch "set realname=\"Thomas 'DawnRazor' Bader\"" Dies funktioniert, jedenfalls bei mir! Gruß, Michael -- ----------------------------------------------------------- Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject "unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ----------------------------------------------------------- 677 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
