* Mathias Gygax <[EMAIL PROTECTED]> [010129 22:58]:
> On Mon, Jan 29, 2001 at 09:36:03 +0100, Thomas Bader wrote:
> > Das Funktioniert sehr gut.  Danke!
> > 
> > Aber kannst Du mir sagen, wieso da »'\'« und »\''« nötig
> > sind?
> 
> es gibt zwei quotation mechanismen: der eine fängt mit " an und der
> andere mit ' . soweit so klar. bei der verwendung von ' wird allerdings
> die \ escapes nicht ausgewertet. das war das ursprüngliche problem
> deiner fragestellung. deswegen hab ich das \' aus der zitierung mittels
> ' rausgenommen und es der stufe weiter unten, dem mit ", überlassen.
> innerhalb von doppelten anführungszeichen wird mit \' korrekt escaped,
> was eben mit ' nicht passiert.

Das tönt logisch.  Solche Dinge habe ich in der zsh schon
paarmal gemacht, aber hab' bei Mutt halt nicht mehr daran
gedacht.

Danke!

Gruss
-- 
  .-.   Thomas Bader · [EMAIL PROTECTED] · http://www.t-bader.ch/  .-.
  oo|                                                                     oo|
 /`'\     Einen Unix-Shellaccount gibt es unter http://www.trash.net/    /`'\
(\_;/)       PGP Key-ID: 0x3A4B7F5D (RSA)  0x7584F5D8 (DSA/EG)          (\_;/)

--
-----------------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine
E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject
"unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------

678 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.

Antwort per Email an