Le Mon, Feb 05, 2007 at 06:01:47PM +0100, Patrice OLIVER a écrit : > Bien sûr qu'il faut que ce soit agréé par la sécu, et là j'ai un > doute. Les logiciels dont il est question ne sont déjà pas traduits en > français. Ceci a le dont d'exaspérer les 50 médecins avec lesquels je > travaillent, même si la langue de Shakespeare fait partie de leur > quotidien. Par contre, ces logiciels ont le mérite d'exister et il > faudrait un groupe de travail pour les prendre en main, les faire > évoluer, et les passer à la certification de la sécu, voire du GIP > CPS.
Bonjour à tous, apparemment, des anglophones sont en train de monter un projet européen. Un filon à creuser ? http://lists.debian.org/debian-med/2007/01/msg00033.html Autre filon à creuser, la communauté Ubuntu, peut-être plus orientée « coup de main » que « développement ». Peut-être s'y trouve-t-il des traducteurs en herbe ? http://linuxforclinics.org/ Enfin, s'il y a du nouveau, n'hésitez pas à tenir debian-med au courant: http://lists.debian.org/debian-med/ Bonne journée, -- Charles Plessy http://charles.plessy.org Wako, Saitama, Japan -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
