Salut,
Le 16-04-2010, à 12:12:23 -0400, David Prévot ([email protected]) a écrit : > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Le 16/04/2010 04:06, steve a écrit : > [...] > > Le problème dont je viens de me rendre compte, c'est que les sources > > sont dans le format traditionnel (qui demande de faire ./configure && > > make && make install), donc pas de répertorie debian/. > > Je pensais que tu avais « juste » fait la traduction du paquet Debian, > désolé d'avoir mal compris. Ce qui était le cas, j'avais téléchargé les sources directement chez le développeur. Bref :-) > > Y a-t-il une commande pour transformer ce format en celui de debian qui > > me permette ensuite d'utiliser pbuild ? > > Si la version que tu as traduite est adaptée à celle actuellement dans > les archives Debian, tu peux modifier directement le paquet source : > > $ apt-get source tangogps > > - ajouter (ou modifier) les fichiers nouvellement traduits > directement dans l'arbre des sources > - ajouter ta traduction des templates debian par la même > occasion dans debian/po/fr.po C'est ce que j'ai fait, puis > Puis lancer la compilation « à la Debian », c'est à dire soit, comme je > te l'ai conseillé, dans un chroot propre avec pbuilder (au passage la > dernière commande pour compiler est « pdebuild », sans le « pbuilder » > devant), soit directement comme thib te l'as proposé (au risque de > mettre la panade dans tes dépendances comme le suggérait ton message > initial). ça aussi, mais après plusieurs erreurs pour construire le chroot, j'ai finalement réussi en suivant cette page : http://workaround.org/debian-pbuilder (passage via lenny pour aller vers sid). Mais le pdebuild me donne ensuite cette erreur : W: /root/.pbuilderrc does not exist dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: debhelper (>= 7.0.50~) libexif-dev libcurl4-gnutls-dev libgconf2-dev libgtk2.0-dev libsqlite3-dev libxml2-dev quilt (>= 0.46-7) W: Unmet build-dependency in source dpkg-buildpackage: warning: using a gain-root-command while being root dpkg-buildpackage: set CFLAGS to default value: -g -O2 dpkg-buildpackage: set CPPFLAGS to default value: dpkg-buildpackage: set LDFLAGS to default value: dpkg-buildpackage: set FFLAGS to default value: -g -O2 dpkg-buildpackage: set CXXFLAGS to default value: -g -O2 dpkg-buildpackage: source package tangogps dpkg-buildpackage: source version 0.99.3+debian-2 dpkg-buildpackage: source changed by Daniel Baumann <[email protected]> dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: debhelper (>= 7.0.50~) libexif-dev libcurl4-gnutls-dev libgconf2-dev libgtk2.0-dev libsqlite3-dev libxml2-dev quilt (>= 0.46-7) dpkg-buildpackage: warning: Build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting. dpkg-buildpackage: warning: (Use -d flag to override.) dpkg-buildpackage: warning: This is currently a non-fatal warning with -S, but dpkg-buildpackage: warning: will probably become fatal in the future. fakeroot debian/rules clean dh --with quilt clean dh: --with quilt not supported or failed to load module Debian::Debhelper::Sequence::quilt make: *** [clean] Error 1 dpkg-buildpackage: failure: fakeroot debian/rules clean gave error exit status 2 Il me semble donc que c'est de nouveau une question de dépendances qui fout le boxon (le unmet dependencies). Je tourne en rond là... Une idée ? Merci d'avance, Steve -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers [email protected] En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected] Archive: http://lists.debian.org/20100421093833.ga14...@localdomain

