On Fri, 11 Nov 2011 22:11:01 +0100
debiancbien <[email protected]> wrote:
> > > > Tout ce qu'il reste à souhaiter aux utilisateurs, c'est que comme dans
> > > > le
> > > > cas openoffice un fork musclé se mette en place.
> > >
> > > Je propose « schisme », à moins que tu ne milites pour une introduction en
> > > douceur de la langue unique ;)
> >
> > Pas spécialement, mais je lis et écris plus souvent en Anglais qu'en
> > français;
> > sans compter que les mots afférents à l'informatique viennent rarement de
> > par
> > ici (à ce propos, t'as vu les changements proposés par l'académie
> > française?)
>
> Ce sujet nécessiterait une vingtaine de vendredi à lui seul. Mea culpa,
> donc. J'interromps ici ma participation active à ce fil.
Tu sais, une langue est déjà morte quand elle se refuse absolument d'intégrer
des mots étrangers et qu'elle tente de les remplacer par des pis-aller sortis
d'un
chapeau (courriel, mél, pair à pair; on a échappé à tourne-disque (pour hard
disk)
uniquement de justesse).
--
If I could reach, I'd never leave the house.
-- George Carlin
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers [email protected]
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
