Le 26/12/2012 16:28:50, Bzzz a écrit :

> Vouloir systématiquement tout franciser me paraît confiner au
> désert mental, un peu comme l'auteur de la loi obligeant à
> tout traduire qui porte son nom, bien incapable d'aligner ne 
> serait-ce qu'une seule phrase correcte en Anglais (et ne faisant
> pas beaucoup mieux en français, d'ailleurs...)

D’un autre côté, le franglais entendu en informatique comme chez les 
cadres inférieurs fait souvent pleurer de rire tellement il est 
ridicule.
Donc tu go à London ce week-end avec ta gueurlfrènde pour visiter un 
store où tu trouveras de quoi eupgraider ton dernier compiouteur 
euptoudète pour le fixer jeustinetaïme pour le bitoubi ?

nicolas patrois : pts noir asocial
-- 
RÉALISME

M : Qu'est-ce qu'il nous faudrait pour qu'on nous considère comme des 
humains ? Un cerveau plus gros ?
P : Non... Une carte bleue suffirait...

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1356537537.28789...@new-host-2.home

Répondre à