Le Thu, 20 Jun 2002 15:46:22 +0200 [EMAIL PROTECTED] �crivait : [...]
> L'installation en fran�ais est disponible sur les CDs non-officiels de > la debian pr�sents sur ftp://ftp.fsn.hu pour la branche "unstable", > l'une des plus courantes pour les PCs de bureaux "pour la maison". Je > ne C'est cela ; va conseiller cela � un d�butant... propose-lui une LSF aussi pendant que tu y es. A priori, unstable est pour les d�veloppeurs et assimil�s, c'est-�-dire les gens capables de r�parer un syst�me cass� sans pleurer sur une liste pour qu'on les aide... > sais pas ce qu'il en est par contre pour les CDs woody. > Ils sont farpaitement franciser. [...] > Les RPM �tant � l'origine d'une fabrication RedHat (RedHat Package > Managment (ou Manager ?)) aucune garantie ne t'es donn�e. Cela dit, je > crois bien que rpm existe sous debian, et de toute mani�re, il existe > un oui. rpm est GPL. > petit programme appel� "alien" qui sait faire les transformations > rpm<-> deb (deb est l'extension des paquets debian). Toujours sans > garantie cela dit. > �tant donn� que le format rpm est moins fin que celui de Debian, il est aussi absurde d'installer un rpm qu'un tarball avec les sempiternels configure && make && make install, sauf pour les gorets qui aiment travailler n'importe comment et casser les syst�mes. Cela dit, la question initiale peut �tre pertinente dans le cas des logciels commerciaux qui commencent � �tre bien propos�s sous Linux, quasiment toujours au format rpm. Les logiciels libres, quant � eux, existent quasiment tous en .deb. Pour le premier cas, il vaut mieux installer le tout dans une partition � part pour ne pas casser le syst�me en convertissant le rpm en tarball via alien (et en utilisant stow pour g�rer les versions le cas �ch�ant). PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-63-81 850, rue Jean Monnet 38926 CROLLES Cedex, France Courriel: [EMAIL PROTECTED] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
