On Thu, 20 Jun 2002 07:01:52 -0700 (MST) "Alain Tesio" <[EMAIL PROTECTED]> a �crit:
> > Bonjour, > > Je souhaiterai savoir en fait si il y a eu des traductions en francais > > de cette distribution. Est-ce que tous les package Debian sont en > > anglais? > > Les packages les plus courant s'adaptent aux param�tres de ton > environnement, ils sont plus ou moins bien traduits selon leur > popularit�, je dirais que c'est plus un probl�me de l'application > elle-m�me que du package. > > Tu peux trouver des stats ici: > http://www.debian.org/international/l10n/ > > > L'installation est-elle graphique? > > Non pour l'instant c'est en mode texte uniquement il me semble, mais > ca apporterait quoi ? C'est en projet, mais ca ne sert � rien d'autre > qu'attirer les newbies (juste mon avis que je partage avec moi-m�me) > Tu peux mettre un autocollant avec un magicien sur ton �cran ... > Tout ceux qui ont install� une Debian/Progeny via l'installeur PGI (installeur qui sera dans la version suivant la "Woody") savent que l'installeur propos� (PGI=Piggy) n'est pas seulement un clickodrome pour newbie, mais v�ritablement une application fond�e sur dboostrap avec laquelle l'utilisateur va op�rer des choix de configuration, sur la base d'une reconnaissance de mat�riel. Je ne vois pas l'int�r�t dans la proposition faite � un newbie de commencer son installation par le mode console ou par tasksel. Je me souviens de mon arriv�e dans le monde Debian (slink) encore avec appr�hension et si je ne m'abuse (comme disait le docteur), il faut avoir une certaine id�e de Linux pour installer proprement sa distribution. Je ne nie pas que les erreurs, le travail et la pers�v�rance soient formateurs, mais une installation guid�e avec des choix � faire et des explications �a s'appelle de l'ergonomie. L'id�e est que les newbies utilisent Debian (et non pas apprennent pendant des nuits comment l'installer ;-) ) Voir http://hackers.progeny.com et sp�cialement les captures de configlet JP -- �Let us beware of the danger of pursuing a Socratic goal, with the means, and the temper, of Thrasymachus�. Leo Strauss, Natural Right and History. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
