On Wed, Aug 13, 2003 at 08:17:45AM +0200, Vincent Bernat wrote: > OoO En cette nuit nuageuse du mercredi 13 ao�t 2003, vers 01:07, > [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) disait: > > >> > Je connais mal Gtk2, mais je crois qu'il est con�u pour ne traiter que > >> > de l'UTF-8. C'est aux applications de coder/d�coder le texte interfac� > >> > avec Gtk2, en s'aidant par exemple des fonctions de la Glib-2.0. > >> > Si tu as de l'UTF-8, c'est donc que ces applications ont �t� compil�es > >> > avec Gtk2, alors qu'elles ne s'interfacent pas bien avec, il faut donc > >> > faire un rapport de bogue contre elles. Si tu connais une application > >> > simple qui montre le probl�me, je regarderai plus en d�tail. > >> > >> Regarde Gnumeric. En fait, je ne connais pas d'application GTK2 > >> localis�e qui n'affiche pas le probl�me. Et je n'en connais pas de > >> simples non plus. > > > T�l�charg�, lanc�, crash� (mais de l'iso-truc-chouette dans le message > > d'erreur). J'arrive � lancer gnome-apt, les messages semblent bons. > > Lesquels ne passent pas chez toi ? > > Ben, il n'�crit rien sur la console, sauf � la sortie o� j'ai : > > (gnome-apt:12926): Gnome Apt Frontend-WARNING **: Quitting without asking > first > > Pas localis�, pas d'accents, donc pas d'UTF-8 visible.
Il s'agit donc des messages envoy�s sur la console ? En faisant quelques tests, je n'arrive pas � reproduire ce probl�me et ne vois pas ce qui peut provoquer ce comportement. Est-ce que tu peux copier/coller un des messages de gnumeric en fran�ais qui montrent ce probl�me ? J'irai voir dans les sources. Quelles valeurs renvoient � locale � et � echo $LANGUAGE �.? Denis
