> > Mais néanmoins, la libc et gettext gèrent déjà automatiquement > > l'encodage en fonction de la locale, > > Ce qui n'est pas forcément une bonne chose. L'encodage doit rester > le choix de programme. Par exemple, certaines chaînes peuvent être > utilisées dans le cadre d'un système client-serveur, avec un encodage > fixé (UTF-8 par exemple). Cf les discussions dans la ML de Subversion.
Certes, donc la meilleure solution est bien le passage le plus rapide possible à l'UTF-8 comme format par défaut. Et l'utilisation de la locale uniquement pour les variables d'affichage (langue de l'interface, format des données numériques). Laurent
