Michael Wahlbrink wrote:
gesagt getan, die LANG="[EMAIL PROTECTED]" in der .bashrc gesetzt, das sourcen der datei in der .bashprofile eingeschaltet, kdm beendet und dann gecheckt ob ich auch jetzt immer die korrekte locale hab... Sieht so aus.. dann ein beherztes startx und siehe da openoffice spricht immernoch english mit mir.....
der jetzt die debiankiste von seinen Eltern nochmal anschmeisst um das mit der .bashrc auszutesten (erstmal ohne kdm von einer loginshell aus)....
son Rotz!! *gefrustetsei*
FrustWali (der jetzt schon einen Grossteil seines langen WE diesem besch.... Ooo gewidmet hat........)
PS: muss ich da vielleicht noch irgend ein Paket installieren, damit gtk �berhaupt deutsch kann?? oder gibs da ne Benutzerabh�ngige Configdatei
PPS: Vielleicht sollte ich einfach die Pakete von oo.org einmal nach /opt/ooo-en und einmal nach /opt/ooo-de installieren das w�re zwar Platzverschwendung und dpkg+konsorten h�tten da dann auch nichts mehr zu melden, aber es sollte doch zumindest funktionieren, oder.......
PPPS: Oder ich schreibe ein Script, welches vor dem Aufruf von openoffice per sudo das englishe Sprachpaket deinstalliert, und hinterher wieder installiert. (Wie komm ich eigentlich auf so krude ideen.....)
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
