Hallo Sven,
danke, das hat mich auf die richtige Spur gebracht. Es war viel einfacher als man denkt:
Bei Windows sind keine Fragezeichen in Dateinamen erlaubt. Sobald eins drin ist, wird der ganze Name in Kauderwelsch umgewandelt. H�tt' ich auch eher drauf kommen k�nnen.
Gru�,
Dirk
Sven Mueller wrote:
Dirk Schmidt [u] wrote on 04/11/2004 23:00:
Ich habe jetzt de_DE.UTF-8 als Standard-lokale eingestellt. "ls" gibt folgendes aus:
[EMAIL PROTECTED]:~$ ls /daten/neu/ 01 - Die-Drei-??? - Fragen-Sie-Die-G�tter.mp3
Unter Windows sieht die gleiche Datei so aus:
O9G2XD~L.MP3
Wie gesagt, in der smb.conf steht "unix charset = UTF-8"
Das sieht f�r mich eher _nicht_ nach einem charset-Problem aus, sondern eher danach, dass WinXP meint es mit einem uralt-LANMAN-Server zu tun zu haben (oder umgekehrt das Samba denkt einen entsprechenden Client zu haben) und deshalb der Dateiname f�r den Client in einen 8.3 Dateinamen gewandelt wird.
Wie sieht denn eine Datei
01_langer_dateiname.html
auf der Windows-Seite aus? Am besten testest Du das im gleichen Share (oder noch besser: im gleichen Verzeichnis), in dem auch die o.g. Datei liegt.
Ciao, Sven
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
