Ich f�ge nochmal ein paar Infos hinzu:

Ich habe per apt die cyrus21-Pakete mit den dazugeh�rigen Config-Dateien
gel�scht und nochmals neu installiert.
Es wird dann automatisch cyrus als Systemuser angelegt (war vorher nur ein
normaler user, glaube ich). Da ich das passwort nicht kenne, habe ich als
root das Passwort von cyrus mittels passwd ge�ndert.
Wenn ich als root dann den unten genannten Befehl eingebe, erscheint aber
wieder die dargestellte Fehlermeldung.

> > > > > Wenn ich jetzt "cyradm -user cyrus localhost" eingebe, kommt
> > folgende
> > > > > Meldung:
> > > > > chef:/etc/init.d# cyradm -user cyrus localhost
> > > > > IMAP Password:Login failed: user not found at
> > > > > /usr/lib/perl5/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 118
> > > > > cyradm: cannot authenticate to server as user cyrus

Gru�

Thomas

-- 
+++ Sparen Sie mit GMX DSL +++ http://www.gmx.net/de/go/dsl
AKTION f�r Wechsler: DSL-Tarife ab 3,99 EUR/Monat + Startguthaben


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an