Hallo Lukas Pataki, 
> 
> `ifconfig eth1 up`bringt nat�rlich auch nichts.

eth1 ist aber auch in /etc/network/interfaces eingetragen ?

> Wie kann ich den Kernel �berreden die Karte dennoch zu verwenden?

Versuch mal:

ifconfig eth1 <IP-Adresse> netmask <Netzwerkmaske>

siehe auch ifconfig --help

Ich hatte beim Einbau einer dritten Netzwerkkarte �hnlich rumgesucht wie
du (die Karte war ebenfalls nicht mit dmesg zu finden).
Es half dann einfach oben genannter Befehl.
Hier kannst du ggf. auf Parameter f�r die Hardware Parameter angeben.

Gru�
Thomas


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an