On Thu, May 12, 2005 at 06:36:26PM +0200, Florian Heinle wrote:
> es w�re doch trotzdem kein Fehler, jemanden dann auf die englische Liste 
> zu verweisen. H�flich aber informativ. Da kann er dann wohl auch mehr 
> Erfolgschancen haben mit seinem Anliegen.

Das dann aber jemand machen sollen, der sich nicht so blamiert.
Dieser inhaltlich plumpe und grammatikalisch falsche Hinweis ("an
other") jedenfalls war allerh�chstens als der Spruch eines tumben
Kneipenthekenstehers zu verstehen, der sich von jemandem, der die
Toilette sucht, dumm angemacht f�hlt. Was hindert jemanden daran,
wenigstens hinzuzuf�gen, da� das eigene Englisch nicht ausreicht, um
zu helfen, die ML xyz aber eventuell hilfreicher ist!? So war das
einmal mehr nur ein Beweis deutscher Unh�flichkeit. Selbst Ignoranz
des postings des OP w�re da besser gewesen.

ciao, Dirk
-- 
|      Akkuschrauber Kaufberatung and AEG GSM stuff       |
|   Visit my homepage:   http://www.nutrimatic.ping.de/   |
| FIDO: Dirk Salva 2:244/6305.10 Internet: dsalvaATgmx.de |
|    The "Ruhrgebiet", best place to live in Germany!     |


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an