#include <hallo.h> * Thomas [Sun, Nov 06 2005, 11:45:52AM]: > Hallo Leute, > > ich habe eine Ext3 Partition via Samaba freigegeben. > Ich erzeuge nun von einem Windows Rechner aus Dateien auf der Ext3 > Partition, die auch Umlaute und deutsche Sonderzeichen enthalten. Für > den Windows Client sieht alles gut aus, nur von der Shell aus sind die > Umlaute 'kaputt' und können nicht dargestellt werden.
"Kaputt" ist Ansichtssache. Wenn dein System ordentlich (für UTF-8) konfiguriert wäre, würdest du sie auch richtig lesen können. Wenn du dein System mit 8bit-Zeichensätzen (latin9, nehme ich mal an) betreiben willst, kannst du in smb.conf die Konvertierung der Zeichen aktivieren, allerdings ist das dann natürlichen Beschränkungen des Zeichensatzes unterlegt. > Einstellungen an Samba? man smb.conf /unix charset > Einstellungen an der Ext3 Partition? Wenn du die Umlaute dann "wiederhaben" willst, musst du Tools wie convmv anwenden, oder alles per Hand umbennen. Eduard. -- <weasel> waldi: ja. <Alfie> weasel: Nein. <Alfie> Macht es *nicht*. <weasel> macht es. <Alfie> Nein. <weasel> doch. <Alfie> Oh. <Alfie> Momenterl. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
