Klaus Umbach <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > ich schicke meine Mails von einem utf-8-System mit mutt und msmtp an meinen > Root-Server (iso), der exim verwendet. > > Wenn ich sie direkt vom Server aus verschicke (so wie jetzt) funktioniert > alles. Wenn ich sie jedoch von meinem Laptop aus verschicken will, dann > kommt die Mail irgendwie nicht an an weil ihm irgendwelche 8bit-Geschichten > im Header nicht passen... (siehe Anhang)
> [email protected] > SMTP error from remote mailer after end of data: > host murphy.debian.org [146.82.138.6]: 550 Error: > improper use of 8-bit data in message header Hm, das sieht aus als hättest du Umlaute im Header verwendet. > ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------ > > Return-path: <[EMAIL PROTECTED]> > Received: from [213.144.15.2] (helo=localhost) > by a15151090.alturo-server.de with esmtpsa > (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA:32) > (Exim 4.50) > id 1EsIZ1-0006CE-OC; Fri, 30 Dec 2005 12:36:53 +0100 > Date: Fri, 30 Dec 2005 12:42:21 +0100 > From: Klaus Umbach <[EMAIL PROTECTED]> > To: Rudi Effe <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: [email protected] > Subject: Re: Kalender auf einem Exchange-Server > Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> > References: <[EMAIL PROTECTED]> <[EMAIL PROTECTED]> > MIME-Version: 1.0 > Content-Type: text/plain; charset=utf-8 > Content-Disposition: inline > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]> > User-Agent: Mutt/1.5.11 > X-Spam-Score: 0.0 (/) > X-Spam-Report: Software zur Erkennung von "Spam" auf dem Rechner > a15151090.alturo-server.de > hat die eingegangene E-mail als mögliche "Spam"-Nachricht identifiziert. > Die ursprüngliche Nachricht wurde an diesen Bericht angehängt, so dass Und da isses: Nicht du, sondern der Spamfilter deines SMTP-Providers weiß nicht was er tut. Beschweren. Andererseits muss es auch einen Grund geben, warum die Mails vom server nicht als Spam markiert werden. Wenn du vom Laptop aus direkt per smtp einlieferst anstatt über den Server zu gehen, klappt es dann? Gruß, Frank -- Frank Küster Inst. f. Biochemie der Univ. Zürich Debian Developer
