Am 2006-01-17 01:30:00, schrieb Andreas Pakulat:

> > [EMAIL PROTECTED] hat die Mail vom OP bekommen, so wie ich die 
> > Received-Zeilen verstehe, und Murphy hat die Mail wegen eines 8bit-Zeiches 
> > nicht angenommen.
> 
> Eine andere Sichtweise ist, das nj1.fxsonet.com die Mail abgelehnt hat -
> warum auch immer und murphy die Fehlermeldung an den Sender des
> Originals zurueckstellt. Ich kenne mich aber mit Mail-Versenden nicht
> genug aus um das zu beurteilen. Insbesondere spricht fuer diese Variante
> uebrigens das die "angemeckerte" Mail trotzdem von Murphy in die Liste
> eingespeist wurde und auch im Archiv steht.

Ich habe das getestet...

Also der Server <nj1.fxsonet.com> versucht irgendwas umzucodieren
und ein nachfolgender Test schlägt fehl was ein Reject trigert.

> Tja, "irgendwer" hat den Zeichensatz entfernt und der naechste
> Mailserver hat die Annahme abgelehnt, voellig zu Recht. Jetzt muss man
> nur rauskriegen ob Murphy die Zeichensatzangabe entfernt hat oder jemand
> anderes. 

Das ist mir mit direktem versenden auch passiert und hat nichts
mit <murphy> zu tun.

Greetings
    Michelle Konzack
    Systemadministrator
    Tamay Dogan Network
    Debian GNU/Linux Consultant


-- 
Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/
##################### Debian GNU/Linux Consultant #####################
Michelle Konzack   Apt. 917                  ICQ #328449886
                   50, rue de Soultz         MSM LinuxMichi
0033/3/88452356    67100 Strasbourg/France   IRC #Debian (irc.icq.com)


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an