On 06.07.06 20:46:18, Michael Grosseck wrote:
> die po-files scheinen ja schon eine Übersetzung in alle möglichen Sprachen zu 
> beinhalten. Wenn ich jetzt für de eins anlege und übersetze, wie schalte ich 
> das dann an?

Das sollte automagisch passieren, wenn die message-catalogs korrekt
erzeugt und abgelegt werden. Die message-catalog's werden aus den
.po-Dateien mittels msgmerge IIRC. Normalerweise liegen die dann unter
<prefix>/share/locale/<locale_der_uebersetzung>/LC_MESSAGES/<paketname>.mo

Andreas

-- 
Do not overtax your powers.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an