Hi @ All, habe ein Problem mit dem Cyrus-Imap 2.1.12-2 auf Debian woody.
Ich benutze die Pakete aus Testing, die der Cyrus-Server braucht und eigentlich lief alles ohne Probleme. Ich habe ihn schon l�nger installiert und habe mir damals auch mit cyradm einen user angelegt. Seitdem lade ich die Mails mit meinem Mailprogramm von meiner Workstation runter und speichere sie direkt aufm IMAP-Ordner. Vor ein paar Tagen wollte ich nun endg�ltig alles �ber den Cyrus + Postfix + Sieve einrichten, bin aber daran gescheitert, dass ich mich nicht mehr mit cyradm connecten kann. Wenn ich den Server mit "imtest -p imap localhost" teste, bekomme ich folgenden output: cyrus@yms:/root$ imtest -p imap localhost S: * OK yms.ath.cx Cyrus IMAP4 v2.1.12-Debian-2 server ready C: C01 CAPABILITY S: * CAPABILITY IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ MAILBOX-REFERRALS NAMESPACE UIDPLUS ID NO_ATOMIC_RENAME UNSELECT CHILDREN MULTIAPPEND SORT THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES IDLE AUTH=NTLM AUTH=DIGEST-MD5 AUTH=CRAM-MD5 LISTEXT LIST-SUBSCRIBED ANNOTATEMORE S: C01 OK Completed C: A01 AUTHENTICATE DIGEST-MD5 S: + .... Please enter your password: C: .... S: + cnNwYXV0aD1mZDcwNzA4YmMyYTE1YThlMWYzODc3ZTU5ZjQ1MmMxZg== C: S: A01 OK Success (privacy protection) Authenticated. Security strength factor: 128 C: Q01 LOGOUT Connection closed. cyrus@yms:/root$ Wenn ich allerdings "cyradm localhost" starten will, bekomme ich lange Zeit gar nichts, wenn ich dann aber ein paar Tasten dr�cke, bekomme ich folgendes angezeigt: p�cyradm: cannot authenticate to server as user cyrus Password: Bus error So, in meiner imap.conf steht cyrus als Admin drin und der Account ist mit saslpasswd2 angelegt. Leider kann ich ohne den cyradm keine Mails per Sieve zustellen, da ich nicht die Rechte auf die Ordner vergeben kann. Echt nervig. Was auch sehr komisch ist, ich habe mir "websieve" installiert, das ist ein Skript von www.freshmeat.net, mit dem ich online Regeln erstellen kann. Wenn ich mich dort mit meinem Email-Account anmelden will, dann bekomme ich folgenden Error: Login Error There was an error in login you to the server. Please click HERE and try again. System Error: No Errors Ist doch komisch, oder??? MfG Manu -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

