Eduard Bloch <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> de/tech-info.sgml - (Status: 40%, Original: en/inst-methods.sgml)
> de/hardware.sgml (Status: ca. 1%, 400 Zeilen, Original: en/hardware.sgml)
> de/rescue-boot.sgml (33%, non-i386 missing, Original: en/rescue-boot.sgml)
> de/preparing.sgml (komplette Durchsicht und teilweise Nachbesserung/Neu�bersetzung)
> Korrekturlesen w�rde bei anderen Dateien auch nicht schaden.
Die Angaben sind etwas falsch...
tech-info.sgml hei�t auch auf Englisch tech-info.sgml. inst-methods.sgml
ist bereits �bersetzt, wurde aber noch nicht durchgesehen (und ich hatte
gegen Ende etwas die Lust verloren, es ist also gerade da n�tig)
hardware.sgml erledige ich gerade.
Dringend m��te preparing.sgml �bersetzt werden, das sollte man aber
unbedingt aufteilen. Egal was man denkt, 70 KB zu �bersetzen ist echte,
harte Arbeit.
Nochmal eine komplette �bersicht �ber die Dateien:
administriva.sgml Erledigt.
appendix.sgml Erledigt.
boot-new.sgml Erledigt.
hardware.sgml Wird gerade erledigt.
inst-methods.sgml Erledigt.
kernel.sgml Erledigt.
partitioning.sgml Erledigt.
post-install.sgml Erledigt.
preparing.sgml Zu erledigen.
rescue-boot.sgml Zu erledigen.
tech-info.sgml Zu erledigen.
welcome.sgml Erledigt.
Marc
--
$_=')(hBCdzVnS})3..0}_$;//::niam/s~=)]3[))_$(rellac(=_$({pam(esrever })e$.)4/3*
)e$(htgnel+23(rhc,"u"(kcapnu ,""nioj ;|_- |/+9-0z-aZ-A|rt~=e$;_$=e${pam tnirp{y
V2ajFGabus} yV2ajFGa&{gwmclBHIbus}gwmclBHI&{yVGa09mbbus}yVGa09mb&{hBCdzVnSbus';
s/\n//g;s/bus/\nbus/g;eval scalar reverse # <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
