Moin Ruediger! Ruediger Noack schrieb am Wednesday, den 13. August 2003: > >Viele Editoren erkennen Latin1 beim editieren des Reply-Body und > >speichern das wieder in UTF-8, aber mutt erwartet beim Posten einen Text > >mit Zeichensatz und nimmt nun mal den normallen UTF-8. > >[...] > > Was willst du damit sagen? Dass es zwangl�ufig zum Chaos kommt, wenn man > mittels mutt eine Ausguck-mail beantwortet? Glaube ich nicht. Wenn doch,
Was du glaubst, ist egal, denn das Gegenteil wurde bewiesen. > geh�rt mutt direkt neben Ausguck in die Tonne. ;-) Du wei�t genauso gut Quatsch, mutt arbeitet korrekt. Das Problem w�rde bei _jedem_ auftretten, der nicht zuf�llig mit genau dem gleichen Zeichesatz und Kodierung wie der OP arbeitet. Wenn es Latin1 war, passt es, wenn es UTF-8 war, passt es nicht. Wenn es KOI8-R (oder was anderes 8bittiges) ist, dann kommt da auch nur Zeichenm�ll. > wie ich, dass ein Programm erst dann ein gutes Programm ist, wenn es auf > nicht normgerechte Umst�nde vern�nftig reagieren kann. Das muss ja kein > automatisches Reparieren sein. Hast du den Sachverhalt �berhaupt verstanden? Wie soll man vern�nftig mit NULL Informationen arbeiten? > >Was soll mutt auch machen? > > > Merken, dass hier etwas nicht passt und sich dementsprechend melden. Wie stellst du dir diese Meldung vor? "Diese Mail hat keinen Deklarierten Zeichensatz, w�hlen Sie einen aus den folgenden vier hundert bitte". > Meine eierlegende Wollmichsau Mozilla tut das jedenfalls und l�sst mir > dann die Entscheidung, wie weiter zu verfahren ist. Ist v�llig Wo denn, bitte schoen? Du kannst im Men� den Zeichensatz ausw�hlen, genau wie du das bei Mutt einstellen kannst. > ausreichend. Und sie kann mit jeder falsch kodierten mail brauchbar > umgehen. Selbst die h�bsche Spammail aus Fernost sieht immer sehr sch�n Bei Unicode oder passender Locale oder richtig deklarierten Charset. > aus. Auch mit "C" als default-locale... Entweder laesst es in diesem Fall einen Errate-die-Kodierung-Algorithmus dr�ber oder du erz�hlst Bl�dsinn. Zeig mir so eine Mail. > Aber was ist hier passiert? Eine (falsch deklarierte) mail des OP wurde > von jedem einigerma�en intelligenten mail-client wahrscheinlich > vern�nftig angezeigt. > In einer UTF-8-Umgebung versucht die Kombination vim/mutt irgendwelche > Konvertierungen in irgendwas, aber _nicht_ UTF-8, deklariert die mail Sag mal, verstehst du meine Mail nicht? Wenn du mit Mozilla damit arbeiten kannst _und_ die Umlaute ankommen, dann w�hlt es implizit Latin1 ohne dich zu fragen. Das funktioniert aber NUR mit Latin1 und NUR f�r Latin1. Benutzer mit anderen Locales werden dabei nicht gl�cklich. Daher die Bezeichnung als Ignorant. MfG, Eduard. -- Letzte Worte eines Fallschirmspringers: "Und ab!" -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
