hi,

> Nachricht, dass diese u.a. den Rechner
> "mailserver.mein-netzwerk.lan" durchlaufen hat.

du kannst als domaene verwenden was du willst. du musst darauf achten, 
dass deinem MTA (z.b. exim) in dem moment in dem er die mail 
empfaengt (z.b. vom client) ein dns-server zur verfuegung steht, der 
korrekt konfiguriert ist. der also einen mx-eintrag fuer deine 
domaene hat.
z.b.
mailserver.mein-netzwerk.lan IN A 192.168.x.y
mein-netzwerk.lan IN MX mailserver.mein-netzwerk.lan

zu problemen kann das nur dann fuehren, wenn der server 
mailserver.mein-netzwerk.lan auch die mails empfangen soll, da du 
aber mit fetchmail abrufst, tippe ich das dafuer ein server mit 
statischer ip zustaendig ist.

gruesse
chris


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an