vielen Dank allerseits (besonders gerhard)! dein letzter hinweis hat hingehauen. Die suse-firewall war schuld. Jetzt l�ufts (ausser mit den lese/schreib-rechten, aber die krieg ich wohl selbst hin). Woher diese merkw�rdige netz-konfiguration kommt hab ich �brigens keine ahnung. auch der server und router haben die. hat evtl der zyxel router dies gemacht? gruss&dank david
-- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
