On Saturday 15 November 2003 18:40, Andreas Kretschmer wrote:
> > Es gibt sicher noch leichtere Methoden aber eine Firewall geh�rt IMHO
> > sowieso dazu, vor allem wenn du auch Windows Clients hast (Sichwort
> > Lovesan).
>
> Das ist so formuliert und in diesem Zusammenhang Unsinn.


Die leichtere  Methode:
# iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE
# echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

Wenn man unter Firewall (wie umgangssprachlich �blich) "packet filtering" und 
nicht "Das Konzept" versteht ist das IMO so formuliert und in diesem 
Zusammenhang kein Unsinn, aber ich lasse mich gerne von dir Aufkl�ren.

        Christoph


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an