Andreas Janssen <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Heike C. Zimmerer (<[EMAIL PROTECTED]>) wrote: > >> Andreas Janssen <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> >>> LC_ALL="[EMAIL PROTECTED]" >>> LANGUAGE="[EMAIL PROTECTED]" >>> [EMAIL PROTECTED] >> >> LC_ALL �berschreibt alle LC_-Variablen, und die �berschreiben wiederum >> LANG. Du kannst im obigen Beispiel also ohne Unterschied >> LANG=BAIRISCH setzen; das macht keinen Unterschied. > > Wenn ich das richtig verstehe, dann m�sste ich mit folgenden > Einstellungen in der /etc/environment ja, da LC_ALL LANG �berschreibt, > deutsche Ausgabe bei Programmen bekommen: > > [EMAIL PROTECTED]:~$ cat /etc/environment > [EMAIL PROTECTED] > LANG=C
Jein. LANG zu setzen ist in diesem Fall v�llig witzlos. Und "unset LANGUAGE" hast Du vergessen. > > Aber: > > [EMAIL PROTECTED]:~$ echo $LC_ALL > [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED]:~$ echo $LANG > C > [EMAIL PROTECTED]:~$ ls --help > Usage: ls [OPTION]... [FILE]... > List information about the FILEs (the current directory by default). > Sort entries alphabetically if none of -cftuSUX nor --sort. > [...] Wo ist das Problem? | [EMAIL PROTECTED]:/etc$ [EMAIL PROTECTED] ls x | ls: x: No such file or directory Englisch. Also dasselbe wie bei Dir. Aber: | [EMAIL PROTECTED]:/etc$ LC_ALL=de_DE.UTF-8 ls x | ls: x: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Komisch. Jetzt mache ich etwas Magie, dann wiederhole ich das erste Kommando: | [EMAIL PROTECTED]:/etc$ [EMAIL PROTECTED] ls x | ls: x: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Nun gehts pl�tzlich. Des R�tsels L�sung: Ich habe dazwischen [EMAIL PROTECTED] zur Liste der unterst�tzten locales hinzugef�gt (man locale-gen). Solange es dort nicht existiert, kannst Du es lange zuweisen. Deshalb hatte es keinen Effekt (im Gegensatz zu de_DE.UTF-8, das existierte). man perllocale enth�lt eine ganz gute Beschreibung des locale-Systems der C-Library, wenn man die Perl-spezifischen Teile ignoriert. Sehr empfehlenswert. Gru�, Heike -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
