Hallo,
ich habe versucht, im Emacs die Rechtschreibpr�fung mit Hilfe von
flyspell und aspell als ispell-Ersatz zu verwenden. Hierbei tritt aber
das Problem auf, dass flyspell Umlaute als Wortbegrenzer erkennt, und
daduch eigentlich richtige W�rter als falsch markiert. Tippe ich z.B.
"umst�ndlich", werden die Buchstaben vor und nach dem Umlaut als falsch
markiert.
Starte ich die Rechtschreibpr�fung ohne flyspell, funktioniert alles
ohne Probleme.
Meine Einstellungen in der .emacs sind:
;; Spell checking customization
;; Use aspell
(setq-default ispell-program-name "aspell")
;;Setup some dictionary languages
(setq ispell-dictionary "deutsch")
(setq flyspell-default-dictionary "deutsch")
;; Bei bestimmten Modes, flyspell automatisch starten
(defun turn-on-flyspell-mode()
(flyspell-mode t)
(add-hook 'latex-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'tex-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'text-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'html-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'post-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'message-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode)
(add-hook 'tex-mode-hook (function (lambda () (setq ispell-parser
'tex))))
Probiert habe ich auch schon folgendes, es hat aber nicht geholfen:
(add-to-list 'ispell-local-dictionary-alist
'("deutsch8"
"[a-z����A-Z���]" "[^a-z����A-Z���]" "[']" t
("-C" "-d" "german")
"~latin1" iso-8859-15))
(setq ispell-dictionary "deutsch8")
(setq flyspell-default-dictionary "deutsch8")
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
