bei mir hat es geholfen, dass ich noch folgendes in die .emacs eingetragen habe:
(add-hook 'flyspell-mode-hook
(function (lambda ()
(setq ispell-local-dictionary "german-new8")
)))Das Problem ist/war, dass die Variablen ispell-dictionary und co. nach dem automatischen Aktivieren des flyspell-mode r�tselhafterweise deaktiviert werden. Ob das ein Bug ist?
Du wirst wahrscheinlich deutsch8 an Stelle von german-new8 verwenden wollen.
Weitere Ideen:
Bist du sicher, dass es das deutsch8 W�rterbuch bei dir im System gibt? Bei mir hei�en die deutschen W�rterb�cher german-new und german-new8. Mit letzterem funktioniert bei mir der Flyspell-mode so wie er es soll. Probieren, wie die W�rterb�cher bei dir hei�en kannst du herausfinden, indem du die Funktion ispell-change-dictionary ausf�hrst (Funktionsname nach M-x eingeben) und dann mit TAB dir die m�glichen Erg�nzungen anzeigen l��t. Probier das bitte aus, nachdem du den flyspell-mode gestartet hast.
Jens Auer schrieb:
Hallo,
ich habe versucht, im Emacs die Rechtschreibpr�fung mit Hilfe von
flyspell und aspell als ispell-Ersatz zu verwenden. Hierbei tritt aber
das Problem auf, dass flyspell Umlaute als Wortbegrenzer erkennt, und
daduch eigentlich richtige W�rter als falsch markiert. Tippe ich z.B.
"umst�ndlich", werden die Buchstaben vor und nach dem Umlaut als falsch
markiert. Starte ich die Rechtschreibpr�fung ohne flyspell, funktioniert alles
ohne Probleme.
Meine Einstellungen in der .emacs sind: ;; Spell checking customization ;; Use aspell (setq-default ispell-program-name "aspell")
;;Setup some dictionary languages (setq ispell-dictionary "deutsch") (setq flyspell-default-dictionary "deutsch")
;; Bei bestimmten Modes, flyspell automatisch starten (defun turn-on-flyspell-mode() (flyspell-mode t)
dass hier noch eine Klammer fehlt, wei�t du wahrscheinlich auch ...
(add-hook 'latex-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'tex-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'text-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'html-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'post-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'message-mode-hook 'turn-on-flyspell-mode) (add-hook 'tex-mode-hook (function (lambda () (setq ispell-parser 'tex))))
Funktioniert es denn mit ispell als Spellchecker?
Hilft dir das?
Bis bald
Christian-- Christian Leutloff, Aachen, Germany privat - [EMAIL PROTECTED] - http://www.oche.de/~leutloff/ IT-L�sungen - [EMAIL PROTECTED] - http://www.tagetis.de/ Debian GNU/Linux - [EMAIL PROTECTED] - http://www.de.debian.org/
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
