Hi...
meine .xsession sieht so aus:


# ---- language-env DON'T MODIFY THIS LINE! # set LANG [EMAIL PROTECTED] export LANG

if [ -x "$WINDOW_MANAGER" ]; then
 realstartup=$WINDOW_MANAGER
elif [ -x /usr/bin/x-session-manager ]; then
 realstartup=x-session-manager
elif [ -x /usr/bin/x-window-manager ]; then
 realstartup=x-window-manager
elif [ -x /usr/bin/x-terminal-emulator ]; then
 realstartup=x-terminal-emulator
fi
exec $realstartup
# ---- language-env end DON'T MODIFY THIS LINE!


Also da steht ja [EMAIL PROTECTED], daran liegts also net *heul* Und ne Datei /etc/env[...] gibts bei mir auch nich...

BTW: Was ich grad bemerkt hab: Wenn ich X �ber <startx> starte, habe ich zwar alles komplett auf Deutsch jedoch fehlen mir die schriftarten, es kommt nur so eine kleine, pixelige Standardschrift...




Elmar W. Tischhauser wrote:


Hallo!

On 13 Dec 2003 at 13:21 +0100, Lars Herbach wrote:



Wenn ich aber ein Programm aus dem fluxboxmen� aufrufe (z.B. GIMP) ist
es komplett Englisch. Das Problem hab ich nicht, wenn ich GIMP aus der
Konsole starte....



Offensichtlich hast du in deiner ~/.bashrc [EMAIL PROTECTED] o.�. gesetzt, w�hrend die X-Session mit der Standard-Locale ("C") l�uft. Da s�mtliche aus dem Window Manager gestarteten Programme dessen Environment erben, verwenden sie auch dessen Lokalisierung.

Abhilfe sollte schaffen, entweder benutzerspezifisch in deiner
~/.xsession oder global in der /etc/environment $LANG auf den
gew�nschten Wert zu setzen.

Gru�,
Elmar






--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/


Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)



Antwort per Email an