Danke, es geht :) Habs �ber die /etc/environment gemacht!




Elmar W. Tischhauser wrote:


Hallo!

On 13 Dec 2003 at 16:03 +0100, Lars Herbach wrote:

[Quoting repariert]



Elmar W. Tischhauser wrote:



On 13 Dec 2003 at 13:21 +0100, Lars Herbach wrote:


Wenn ich aber ein Programm aus dem fluxboxmen� aufrufe (z.B. GIMP)
ist es komplett Englisch. Das Problem hab ich nicht, wenn ich GIMP
aus der Konsole starte....


Abhilfe sollte schaffen, entweder benutzerspezifisch in deiner
~/.xsession oder global in der /etc/environment $LANG auf den
gew�nschten Wert zu setzen.


meine .xsession sieht so aus:


[...]


[EMAIL PROTECTED]
export LANG


[...]


Also da steht ja [EMAIL PROTECTED], daran liegts also net *heul*



Hm, die .xsession ist also in Ordnung. Wird sie denn �berhaupt ausgewertet? Das h�ngt von der Art ab, wie du X startest; die neueren Displaymanager wie gdm oder kdm haben ihre eigene Sessionverwaltung und starten die ~/.xsession nur als Spezialfall.



Und ne Datei /etc/env[...] gibts bei mir auch nich...



Die /etc/environment kannst du bei Bedarf einfach erstellen, das Format ist:

# Kommentarzeile
VARIABLE=Wert

Vorsicht, die hier getroffenen Einstellungen gelten f�r alle Benutzer.



BTW: Was ich grad bemerkt hab: Wenn ich X �ber <startx> starte, habe ich zwar alles komplett auf Deutsch [...]



Das d�rfte daran liegen, dass beim Textmodus-Login via ~/.bashrc [EMAIL PROTECTED] gesetzt wird und X dann diesen Variablenwert erbt.

Gru�,
Elmar






--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/


Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)



Antwort per Email an