Vladislav Vorobiev <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Manfred Schmitt <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > 
> > Ich glaube nicht das sylpheed Probleme mit irgendwelchen Kodierungen 
> > hat und nun ist zumindest die Kodierung/Deklarierung ja auch in Ordnung. 
> Also ich muss, zumindest jetzt in Debian, um eine Mail zu dekodieren (z.B cp1251 
> oder iso8859-5)
> , denn automatisch klapt es schon mal gar nicht, �ber Eistellungen/Display/Font ein 
> anderes Fomt ausw�hlen z.B
>  "-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-microsoft-cp1251" f�r "cp1251", wobei 
> normallerweise es 
> eigentlich �ber Ansicht/Kodierung gehen sollte. Warum es nicht klapt, weiss ich 
> nicht.
> 
Hm, ich krieg hier nur relativ wenig mails mit anderen Zeichensaetzen
als 8859-1, 8859-15 und us-ascii aber ein paar ruschische spammails 
hab ich hier auch nachdem ich die cronyx-1251-fonts installiert hatte 
nicht vernueftig mit sylpheed-claws dargestellt gekriegt, auch nicht 
ueber's umstellen in den Einstellungen.
Irgendwie hast Du wohl recht.
Das koennte vielleicht hiermit zusammenhaengen, keine Ahnung inwieweit 
der bug relevant und ob der auch in sylpheed vorhanden ist/war:

http://thread.gmane.org/gmane.mail.sylpheed.claws.general/11158
------ schnipp ------
From: Paul <claws <at> thewildbeast.co.uk>
Subject: sylpheed-0.9.8claws unleashed!!
Newsgroups: gmane.mail.sylpheed.claws.general
Date: Fri, 19 Dec 2003 11:21:56 +0000

Bug fixes, including the following:

        o bug 171 'Wrong message decoing: koi8-r and iso8859-5
                   looks same. Can't read many emails.' 
------ schnapp ------

Bug 171 geht eigentlich wohl auch ein bisschen in eine andere Richtung:
http://www.thewildbeast.co.uk/sylpheed-claws/bugzilla/show_bug.cgi?id=171

> > > MailProgi das zumindest die gleichen Funktionen mit sich bringt und gut alle 
> > > m�glichen Kodierungen
> > >  unterst�tzt empfehlen k�nnte, w�hre ich dankbar.
> > >  
> > z.B. sylpheed-claws
> Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
>   sylpheed-claws: Depends: libpspell4 (>= 0.12.2-5) but it is not installable
> E: Sorry, broken packages
> Was fehlt ihm?
> 
libpspell4?
libpspell4 gibt es nur in woody, das sylpheed-claws aus sarge das ich
hier nutzte braucht aber auch aspell statt pspell.

> > > Ruediger:? was ist eigentlich so unsinnig an der UTF-8 Kodierung? 
> > [usw. usf.]

Alles was Du hier noch gequotet hattest war ueberfluessig.
Schliesslich hast Du ja nix weiter dazu geschrieben dann solltest Du 
es auch nicht zitieren.
Und Deine Zeilenlaengen sind auch noch leicht gewoehungsbeduerftig.
Nun ja...

Und wech,
Manne


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an