Am Sonntag, 29. August 2004 21:07 schrieb Dirk Salva:
> On Sun, Aug 29, 2004 at 11:15:11AM +0200, Roman Kreisel wrote:
> [...]

> > apt-get install k3b-i18n
>
> Danke, das wars!
> So was daemliches aber auch, dass die Software nicht gleich bemerkt,
> was fuer eine Sprache mein System spricht. Zumal, wo sie doch
> scheinbar mit zu KDe gehoert mittlerweile...

Die Software bemerkt sehr wohl, was f�r eine Sprache dein System spricht. Blo� 
da die deutschen �bersetzungen in k3b-i18n stehen, kann sie dir diese leider 
nicht anzeigen, wenn besagtes Paket nicht installiert ist. Die Software f�llt 
in diesem Fall auf den englischen Text als Notl�sung zur�ck.

Das Installieren von k3b-i18n sagt der Software nicht, dass du eine deutsche 
�bersetzung haben willst (k3b-i18n umfasst ja auch andere Sprachen.), sondern 
stellt lediglich die �bersetzungen zur Verf�gung. Zum Heraus-Finden der 
gew�nschten Sprache wird K3B als KDE-Programm wohl die im Kontrollzentrum 
gemachten Spracheinstellungen konsultieren.

> ciao, Dirk

Viele Gr��e
Wolfgang

Antwort per Email an