On Sun, Aug 29, 2004 at 10:53:51PM +0200, Wolfgang Jeltsch wrote: > > So was daemliches aber auch, dass die Software nicht gleich bemerkt, > > was fuer eine Sprache mein System spricht. Zumal, wo sie doch > > scheinbar mit zu KDe gehoert mittlerweile... > Die Software bemerkt sehr wohl, was f�r eine Sprache dein System spricht. Blo� > da die deutschen �bersetzungen in k3b-i18n stehen, kann sie dir diese leider > nicht anzeigen, wenn besagtes Paket nicht installiert ist. Die Software f�llt > in diesem Fall auf den englischen Text als Notl�sung zur�ck.
Ja, da hast Du sicherlich Recht, aber sie koennte mir sehr wohl vorschlagen, dieses Paket einfach mal zu installieren, schliesslich poppt ja auch nach dem Start immmer so ein Tip-Fenster auf, wenn kein Zugriff auf cdrecord geht, poppt ein Fenster auf usw.usf.. Woher soll $USER wissen, dass ausgerechnet K3B sich anders verhaelt als andere KDE-"beiliegende" Software, die die vorhandene Sprache nutzt!? ciao, Dirk -- | Akkuschrauber-Kaufberatung and AEG-GSM-stuff | | Visit my homepage: http://www.nutrimatic.ping.de/ | | FIDO: Dirk Salva 2:244/6305.10 Internet: dsalvaATgmx.de | | The "Ruhrgebiet", best place to live in Germany! | -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
