sondern nur darum, sie aufrechtzuerhalten. Und es gibt ja sicherlich auch andere Vorgaenge, die waehrend suspend weiterexistieren, oder etwa nicht?
Sicher, aber die für die Aufrechterhaltung einer Verbindung essentiell wichtige Hardware ist währenddessen in einem Zustand der eben dies nicht erlaubt.
-- Mit freundlichen Gruessen Bjoern Schmidt
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)