Oi pessoal, Não conheço muito sobre o assunto, por isso estou postando essa mensagem para a lista esperando conseguir alguma ajuda. Há alguns dias atrás traduzi o template debconf do console-common e enviei como diz o tutorial o tutorial do kov.
Logo depois, baixei o arquivo original do template para começar a tradução do console-data, mas me deparei com um arquivo exatamente igual ao do console-common. Pergunto : seria necessário enviar o arquivo já traduzido do console-common e indicá-lo como a tradução para o console-data ou os mantenedores dos pacotes já sabem que, sendo ambos idênticos, uma vez existente a tradução para um (console-common) automaticamente a tradução para o outro já existe ? -- André Luís Lopes Debian GNU/Linux andrelop at ig dot com dot br