Fabio, Vc esta certo. Sem ingles aqui nao vai longe nao. Mas vamos a algumas dicas:
- Nao sei por que o debian nao coloca os exemplos de configuração no /etc/shorewall. Os arquivos de exemplo são muito bons, sendo que sao bastante comentados. Mas eles estao na sua maquina, sendo que vc deve executar o seguinte comando: cp /usr/share/doc/shorewall/default-config/* /etc/shorewall/ - Edite primeiro o arquivo /etc/shorewall/zones, sendo que vc deve configurar as zonas de trabalho que vcs utiliizarao. - Edite o arquivo interfaces e associe a zona com a interface. Note que vc tambem pode definir algumas regras de proteção e comportametno das regras neste arquivo. - Edite o arquivo policy e defina a polica padrao de trafego entre as zonas. Note que a zona FW é a tua propria maquina e ALL são todas as zonas. - Edite o arquivo rules e la defina as regras. O arquivo é por si um manual completo. - Se for utilizar mas(q|c)aramento, edite o arquivo masq e la coloque as regras para fazer o masquerade. - como abaixo, edite o /etc/default/shorewall e abilite o shorewall - execute o shorewall start se estiver utdo ok, ja teras entao um software de firewall funcionando, e por sinal muito bom. um abraco Claudio Jr. Em Qua, 2005-01-05 às 08:48 -0200, Fábio Rabelo escreveu: > Ubiratan escreveu: > > >Boa Noite a todos > >Preciso de uma ajuda, apesar dele ser instalado normalmente no Debian, > >não consegui compartilhar minha conexão. Alguém teria algum tutorial > >para configurá-lo já que no site oficial esta tudo em ingles. > > > > > Se vc não lê inglês, vc está em maus lençois !! > duas dicas q podem lhe ajudar, primeiro, ( e isto está no readme q foi > instalado em /usr/share/doc/shorewall ) o Shorewall no Debian só será > inicializado qdo vc editar o arquivo /etc/default/shorewall e colocar > "1" no parâmetro "startup" . > Segundo, instale o webmin e gere as regras do firewall por ele, vc > encontrará o módulo shorewall em network ==> shorewall > E terceiro, aprenda inglês, sem isso vc terá muitos problemas > trabalhando com informática !!! > > Fábio Rabelo > > -- Claudio da Silva Junior Colnet Internet

