Bienvenidos a la vigesimos�ptima edici�n de este a�o de la DWN, el bolet�n semanal de la comunidad de Debian. Esta semana recibimos un [1]art�culo de alguien que ha abandonado GNU/Linux y otro [2]art�culo que lista las deficiencias m�s denunciadas de GNU/Linux. Es posible que indiquen problemas desde el punto de vista de los usuarios, que preocupen a los desarrolladores. Si quiere saber que se dedican los debianeros cuando se aburren en el IRC, lea este [3]libro de logs.
�GNU/Linux Team Fighting? El Mundial de la FIFA de 2002 en Corea y
Jap�n termin� el 30 de junio de 2002. Sorprendentemente, la Rep�blica
de Corea impresion� a todo el mundo tanto con su juego como con su
afici�n (el esp�ritu de los Diablos Rojos). Antes de que finalizara,
se envi� una interesante [4]caricatura al grupo de noticias [5]\
han.comp.os.linux.advocacy. Esta parodia est� basada en "Korea Team
Fighting" que significa "Adelante equipo de Corea". Ping�inos, Gnu,
Camale�n y Lib�lula aparecen con el uniforme de la selecci�n de corea.
La DebConf 2 finaliza con �xito. La tercera Conferencia de Debian, que
este a�o tuvo lugar en Toronto, Canad�, ha finalizado. Nuestro
agradecimiento a Joe Drew por acoger la conferencia. Joe ha publicado
ya algunas de sus [6]experiencias. Michael Cardenas de Lindows.com
escribi� tambi�n un [7]informe y James Treacy sac� [8]un mont�n de
fotos. Tollef Fog Heen ha creado una [9]lista de algunas de las
presentaciones.
�Debian en su m�vil? No, no va a correr Debian. Por lo menos, no de
momento, pero no estar�a de m�s que fu�ramos mirando sobre qu�
procesadores se construir�n los pr�ximos tel�fonos m�viles. Christian
Wenke [10]ha estado jugando con [11]scmxx, que intercambia informaci�n
como logotipos, libretas de direcciones, mensajes cortos, etc. con
tel�fonos m�viles Siemens. El logotipo de Debian, incluido en el
paquete vale para pantallas grandes, pero Christian ha creado [12]\
uno para pantallas peque�as (como las del M25i o el S35i), basado en
la [13]imagen de onShore. Christian proporciona la orden necesaria
para subir la imagen a su m�vil.
�Qu� paquetes han de ir a Non-US? Matt Kraai [14]preguntaba which que
paquetes deben estar todav�a en el repositorio non-US. Software libre
que utilice m�todos criptogr�ficos [15]pueden subirse ya al archivo
principal, aunque el software non-free que utilice criptograf�a no
debe subirse a �ste. El repositorio non-US contiene tambi�n c�digo que
deba almacenarse en un servidor non-US a causa de las patentes
estadounidenses.
Hewlett-Packard elige Debian. Robert McMillan escrib�a en el [16]Linux
Magazine sobre el anuncio de HP de sus planes para estandarizar su
desarrollo interno de Linux en una distribuci�n: Debian. Cnet indicaba
tambi�n un [17]art�culo similar, basado a su vez en un [18]mensaje de
Bruce Perens de mayo de 2001, en el que anunciaba la elecci�n de HP de
Debian como plataforma de desarrollo entre otras para su trabajo con
Linux. Bruce explica que las [19]Debian Free Software Guidelines
(DFSG) han sido un elemento cr�tico a la hora de esta elecci�n.
Debian Mini-Conf en enero. La pr�xima [20]Linux Conference Australia
(LCA) albergar� una DebConf en miniatura los d�as 2 y 21 de enero, dos
d�as antes de la LCA. La parte de Debian la organizar� Jonathan Oxer,
que ya ha preparado un [21]programa preliminar y est� buscando
presentaciones y charlas interesantes. Si usted est� interesado en
asistir a esta Mini-Conf, por favor �chele un vistazo a la p�gina
mencionada arriba.
Publicada una nueva revisi�n de Stable. Al final Joey consigui�
[22]liberar otra versi�n (r7) de Debian GNU/Linux 2.2 (llamada
`potato'). Esta revisi�n a�ade 12 actualizaciones de seguridad a la
distribuci�n estable de Debian, cubriendo paquetes como analog,
Apache, CUPS, IMP/Horde, listar, sudo y UUCP. Tambi�n se a�adieron
algunas correcciones importantes, que afectan a paquetes como erlang,
qpopper y vrweb. Vea el [23]paquete de preparaci�n para m�s detalles.
Encuentro con Ian Jackson. Robert McQueen [24]entrevist� a Ian Jackson
para [25]DebianPlanet, miembro de Debian desde los inicios. Se uni� al
proyecto Debian porque se cans� de mantener el sistema a mano (de
hecho, una causa habitual, junto con la [26]sofisticada ideolog�a del
proyecto). Ian explica c�mo apareci� dpkg y c�mo cree que deber�a ser
la interacci�n entre el sistema de gesti�n de paquetes y un interfaz
de usuario.
Creando una fuente libre. Dustin Norlander, un dise�ador aficionado de
fuentes, se puso en [27]contacto con la gente de Debian, solicitando
ayuda con la licencia de una nueva familia de fuentes para que pueda
ser considerada una fuente libre de acuerdo con la [28]DFSG. Jim
Gettys [29]indic� que ser�a interesante mantener el control sobre el
nombre de la fuente, incluso aunque se permitan trabajos derivados. De
esta manera se evitar�an conflictos de versiones de la misma fuente
con el mismo nombre. De todos modos, David Starner [30]plante� algunas
cuestiones importantes que han quedado pendientes.
�Se comprueba la integridad de los paquetes? Jakub Turski [31]se
preguntaba si existe la posibilidad de que alguien a�ada un paquete
maligno al sitio ftp principal sin que nadie se diera cuenta. Anthony
Towns [32]cit� un [33]script que comprueba las firmas y los checksums.
Colin Watson [34]a�adi� que es necesario a�adir la [35]clave del
ftpmaster al fichero trustedkeys.gpg en lugar de al habitual
pubkey.gpg.
�Env�o de los parches al Upstream? Mateusz Papiernik [36]se preguntaba
si lo parches a los paquetes Debian que corrigen bugs deber�an
enviarse tambi�n a los desarrolladores principales. Simon Law
[37]respondi� que ser�a deseable que los paquetes que vienen de los
desarrolladores estuvieran libres de fallos. Por tanto opina que los
parches �tiles que hagan que los paquetes sean m�s estable, con menos
fallos, m�s portables, etc., deber�an enviarse tambi�n a los
desarrolladores principales.
Glibc en adopci�n. Ben Collins [38]ha anunciado que no tiene tiempo
para trabajar en condiciones en la biblioteca C de GNU. Por ello est�
buscando un desarrollador que tenga suficiente tiempo y conocimientos
o un equipo de 2 o 3 que puedan repartirse el trabajo y un nivel
suficiente. La biblioteca requiere una cantidad adicional de cuidado
para evitar que las m�s de 11 arquitecturas que dependen de ella dejen
de funcionar perfectamente. A Ben cree que ser�a magn�fico que
binutils, gcc y glibc estuvieran mantenidos por un equipo coordinado y
que se compilaran por medio de alg�n tipo de configuraci�n unificada.
Debian en el Webb.it 2002. Federico Di Gregorio envi� un [39]informe
sobre el evento [40]Webb.it 2002 en Padova, Italia. Federico dice que
pr�cticamente el 40 % de la gente que asisti� a la feria no hab�a o�do
hablar nunca de Debian o de Software Libre. As� que fue un placer
hablar con ellos y explicarles nuestra filosof�a. El informe tambi�n
contiene enlaces a tres directorios de fotos.
Paquetes nuevos o significativos. En los �ltimos d�as se han a�adido
al archivo de Debian o han sufrido importantes modificaciones los
siguientes paquetes. Aparte de estos paquetes, muchos paquetes del
n�cleo o espec�ficos de algunas arquitecturas fueron incluidos (como
las utilidades de legacy para powerpc y m68k y un mont�n de paquetes
de Hurd).
* [41]mls -- MailListStat muestra estad�sticas sobre los ficheros de
correo.
* [42]numlockx -- Controla el estado del NumLock.
* [43]php4-pear-log -- M�dulo de logs para PEAR.
* [44]tlf -- Programa de CW keyer, de logging y de contest, para
modo consola.
Paquetes hu�rfanos. Un paquete se qued� hu�rfano esta semana y
necesita un nuevo mantenedor. Esto da un total de 83 paquetes
hu�rfanos. Muchas gracias a los mantenedores anteriores, que han
contribuido a la comunidad de software libre. En las [45]p�ginas de
WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo
correspondiente y retit�lelo con ITA:.
* [46]aethera -- Aplicaci�n de correo electr�nico y PIM para KDE.
([47]Bug#152941)
�Se ha enterado de algo interesante? Por favor, env�enos una nota
siempre que vea algo que crea que vale la pena incluir en las DWN.
Desafortunadamente, no podemos estar al tanto de todo, y este va a ser
un mes muy ajetreado. Por supuesto tambi�n estaremos muy agradecidos
de cualquier nota redactada por escritores voluntarios. Esperamos sus
correos a [EMAIL PROTECTED]
Referencias
1. http://members.optusnet.com.au/~knigits/articles/switched_back.html
2. http://people.trustcommerce.com/~adam/top10/wrong.html
3. http://lists.debian.org/debian-curiosa-0206/msg00049.html
4. http://www.piselli.com/images/linux_team_fighting.jpg
5. http://groups.google.com/groups?group=han.comp.os.linux.advocacy
6. http://people.debian.org/~drew/
7. http://www.hyperpoem.net/debconf/debconf2.html
8. http://people.debian.org/~treacy/debconf/
9. http://raw.no/debconf2/
10. http://www.debian.org/News/weekly/2002/27/mail#1
11. http://packages.debian.org/unstable/comm/scmxx.html
12. http://www.debian.org/events/materials/cellular/debian-logo-sm25i.bmp
13. http://gnuart.onshore.com/images/debian/buttons/button_4.jpg
14. http://lists.debian.org/debian-legal-0207/msg00029.html
15. http://www.debian.org/legal/cryptoinmain
16. http://www.linux-mag.com/2002-03/debian_01.html
17. http://news.com.com/2100-1001-257405.html
18. http://lists.debian.org/debian-devel-0105/msg00769.html
19. http://www.debian.org/social_contract#guidelines
20. http://www.linux.conf.au/
21. http://lca.apt-cacher.org/
22. http://www.debian.org/News/2002/20020713
23. http://people.debian.org/~joey/2.2r7/
24. http://www.debianplanet.org/node.php?id=735
25. http://www.debianplanet.org/
26. http://www.debian.org/social_contract
27. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00300.html
28. http://www.debian.org/social_contract#guidelines
29. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00325.html
30. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00405.html
31. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00336.html
32. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00421.html
33. http://people.debian.org/~ajt/apt-check-sigs
34. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00481.html
35. http://ftp-master.debian.org/ziyi_key_2002.asc
36. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00563.html
37. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00570.html
38. http://lists.debian.org/debian-devel-0207/msg00670.html
39. http://lists.debian.org/debian-events-eu-0207/msg00006.html
40. http://www.debian.org/events/2002/0705-webbit
41. http://packages.debian.org/unstable/mail/mls.html
42. http://packages.debian.org/unstable/x11/numlockx.html
43. http://packages.debian.org/unstable/web/php4-pear-log.html
44. http://packages.debian.org/unstable/hamradio/tlf.html
45. http://www.debian.org/devel/wnpp/
46. http://packages.debian.org/unstable/mail/aethera.html
47. http://bugs.debian.org/152941
48. mailto:[EMAIL PROTECTED]
pgplQOsAzwwhS.pgp
Description: PGP signature
