El s�b, 12-10-2002 a las 14:47, Federico Pinal Moreira escribi�:
> 
> Sobre la "amigabilidad"
> -----------------------
> 
> Debian es "friendly".  Es coherente, tiene una explicaci�n para lo que
> hace 

si entiendes el ingl�s, claro... porque la mayor�a de veces que
necesitas documentaci�n, es en ese idioma que la encuentras.

> Para aprender a manejarlo se necesitan las habilidades
> intelectuales que se obtienen en la ense�anza primaria: ser capaz de
> leer un texto, comprenderlo y aprender de �l.  

Bueno... en mis tiempos no aprend�amos ingl�s en el cole.


> Tambi�n hace falta
> saber por d�nde empezar a leer (Yo recomiendo "Unix sin fronteras" de
> Harley Hahn para empezar con cualquier unix).
> 

�se no lo conozco... pero en este aspecto si que es f�cil... "Linux,
instalaci�n y primeros pasos" y otros que SI que est�n en espa�ol /
castellano.

Parezco un resentido, pero la verdad es que llevo mucho cabreo con eso
del idioma.  Cosas que ya son de por s� medianamente dif�ciles, pueden
transformarse en verdaderas pesadillas si tienes que estar leyendo los
manuales en un idioma extra�o.

Suerte de listas como �sta ;-)

En lo que respecta al hilo original... pues opino que Debian es ideal
para "cualquier" usuario, siempre y cuando sea alguien a quien le
interese aprender.  He de reconocer que para el "usuario final
estandard" que no est� interesado en aprender, sino en obtener partido
de la herramienta lo m�s r�pidamente posible, no es lo m�s indicado. 
Mejor que use Windows o un Linux estilo Mandrake, Lycoris (en ingl�s,
claro), o similares.


Salud,
Ismael.



Responder a