The mouse works OK outside of X, started via gpm -m /dev/psaux -t ps2 gpmconfig actually wants 'ms3' according to its help option, rather than ps2 but won't accept ms3 (maybe linux chokes on any 'ms' concatenation :) ).
Still wanting hints to get this thing X happy. TIA, Richard