Thanks for the suggestion. I've been researching Loadkeys, and it looks like it'll do the job. There are two things I haven't been able to find, though:
1. What Debian package includes loadkeys. 2. A list of all keycodes. > Look into loadkeys > > -Brian
