thanks a lot I think it is an encoding problem. When I open it in embedde pdf reader in firefox, the a print it as a pdf file I get same problem, but if I print it as a PS file, the problem is fixed and the display is correct. So the problem is in " pdf font" ? by the way pdf uses font?
thanks again regards On Wed, Jun 21, 2017 at 1:26 AM, Fungi4All <fungil...@protonmail.com> wrote: > Brian is very knowledgeable in many areas but unless your request meets > Brian's > specifications all you will get from him is criticism on how the request > was placed. > If you don't believe me check the archives of the list for this Brian-bot! > > -------- Original Message -------- > Subject: pdf file is not read correctly > UTC Time: June 20, 2017 8:19 AM > From: abelahc...@gmail.com > > Hi everybody, > > Strange, until today, I believed that a pdf file written in any language > can be read by a pdf reader, since it is binary !! For example evince, > and not I was wrong !! > The following file is a pdf file in Arabic, it is read correctly under > windows by acrobat reader, but not with evince, some parts are read but not > others, (nevertheless my coding of the system is utf8), but what is the link > with > utf8, since pdf is binary !! > Please, how can I fix this problem, thank you very much and in advance > > > He does have a point about the missing file, all I can contribute is that > I have seen multilingual documents with Evince > and in many cases Arabic was included and displayed in correctly. One > does not need to understand the language to > identify and distinguish correct display from an error message. > The advice from other contributors about the other packages that read and > display pdf's is sound advice. > In addition, there are some conversion packages and/or plugins that > convert a pdf to other printable formats, although > I have great doubt that they can do any better job than evince. Are you > sure the document is not locked by a password > that evince can not deal with? > > Welcome to the Debian zoo! >
