Le 27 avril 2023 Default User a écrit : > Anyway, it would be interesting to hear from Evolution users, to see if > others experience the situation I have described. I would find it hard > to believe that no one else on debian-user@lists.debian.org uses > Gnome/Evolution on Debian Stable!
I don't use evolution and I use pop3 to fetch mails from gmail. I have problems deleting mails from lists : duplicate mails are not included in fetch and have to be deleted directly on gmail. So I think your problem is not on evolution or imap, it's only on gmail...