On Tue, Feb 22, 2011 at 04:34:46PM +0100, Gerfried Fuchs wrote: > Hi! > > * victory <[email protected]> [2011-02-22 16:14:34 CET]: > > On Tue, 22 Feb 2011 12:53:22 +0100 Gerfried Fuchs wrote: > > > Changing the corresponding links would mean that every page has to be > > > translated - something that is rather unlikely. Also, changing the links > > > doesn't work for people that do prefer a special ordering in the > > > languages they want to read (like, swedish, norwegian, english - and > > > take first available) and thus would cut off people that actually did > > > configure their browser accordingly. > > > > > I can understand that configuring the browser isn't always the best > > > option, like when being abroad and using computers in internet cafes or > > > at friends' places, though there is no good option to support everyone, > > > at least I haven't heard about them yet. > > > > Apache docs does it since Apache 2.0 :-) > > http://httpd.apache.org/docs/trunk/ > > Right - but doesn't that depend on having everything for the supported > languages translated? And to some degree I'm missing the "browser > settings" part to switch back from the "Available Languages" > subdirectories to content negotiation; but that should be easy to add.
It seems it works nicely. I am in English environment with Japanese fonts installed. http://httpd.apache.org/docs/trunk/ --> English page. Click ja --> http://httpd.apache.org/docs/trunk/ja/ --> I see japanese. Click translated Japanese words of "Overview of new features in Apache HTTP Server 2.4" and I get to English page http://httpd.apache.org/docs/trunk/ja/new_features_2_4.html Whis is untranslated English page "Overview of new features in Apache HTTP Server 2.4". > > Here you can see how it does: > > https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk/docs/conf/extra/httpd-manual.conf.in > > I guess I'll have to experiment with that - thanks a lot for the > pointer! PLease experiment in French for you :-) Osamu -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
