Allez, pour les anglophones en herbes :
Vous prenez votre browser favori, tout le monde suit ? (je
parle fan�ais non ?)
vous s�lectionnez www.voila.fr (toujours d'accord ?)
vous recherchez "traduction" puis clic sur "voila"
en premi�re ligne, il va vous afficher le service traduction
de "voila" et gratos par dessus le march�
sur la page qui s'affiche, vous indiquez la page voueb
(toujours fran�ais) que vous souhaitez faire traduire (on
suit au fond de la classe ?)
Et l�, miracle, vous allez voir s'afficher votre page en
fran�ais (c'est beau le progr�s)
Bon quelquefois, pour les vrais anglophones, (ou pour les
anglophobes) �a fait un peu "petit n�gre" mais comme disait
Coluche "c'est pas la belle m�re qui va te su.er sous
pr�texte que tu sautes sa fille non ?
gonfl� le dicton hein ? (c'est pas de moi non plus)
British'ment v�tre
Didier
Le Wed, 27 Jun 2001 14:09:39 +0200
"lambey.b" <[EMAIL PROTECTED]> �crivait:
� propos de Re: [debutant] Question toute b�te mais...
> Le Mercredi 27 Juin 2001 � 09:05, Simon Causs nous a
�crit :
> >> Bonjour � tous...
> >> Une question toute b�te mais pour laquelle on ne m'a
> >> toujours pas donn� de r�ponse valable...m�me pas une
> >> supposition!
> >> L'OS au pingouin s'appelle Linux � cause du nom de son
> >> cr�ateur ok... mais pourquoi donc un pingouin comme
> >> embl�me????
> ~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=
> Le Mercredi 27 Juin 2001 � 12:06, Herv� Lefebvre nous a
�crit :
> > Pourtant la r�ponse est c�l�bre et se trouve ici :
> > http://www.linux.org/info/penguin.html
> ~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=
> On ne peut pas faire de r�ponse plus � l'abri des
critiques :
> Linus lui-m�me nous dit tout !!!
> OUI, MAIS QUOI, SACRE BON SANG ???
> Car moi, avec mon anglais de l'�ge des cavernes, je n'y
entrave
> que pouic � ce que dit ce bon Linus !!!
> Quelqu'un pour traduire ???
> Oui, je sais, c'est HS, mais ce n'est pas moi qui ai
commenc�,
> c'est lui, l� ...
> -- C'est pas vrai, c'est pas moi! C'est l'autre, le
petit gros, l� ...
> -- Ah! C'est trop fort, �a ! Moi, mais �a fait au moins
une semaine
> que je n'ai rien dit ...
> etc... etc...
> Bernard Lambey
> --
> AMD-K6II:450 192Mo Ram ~ hda: 3.6 Go ~ hdb: Zip100 ~ hdc:
15.3 Go
> hdd : CdRom x4 ~ Matrox : G200-32 Mo ~ Sb16 Live ~ Scan
A4 DeLuxe
> Epson St-Col-680 ~ Carte Isdn Djinn-Gazel R-753-1 Num�ris
~ Mdk-7.2
>
>
